Werte

Eine argentinische Supermama in Madrid


Zunächst werde ich Ihnen sagen, dass ich ein bin Argentinier lebt in Spanien und Mutter von zweieinhalb Kindern. Der älteste, Ines, ist 6 Jahre alt, der zweite, Bruno, 4 Jahre alt und ein dritter ist unterwegs, der so überraschend fiel wie der Regen in der Wüste.

Wir sind eine ganz normale Familie: Schuhe gehen verloren, wann immer sie können, unerwartete Aufgaben erscheinen am Sonntagabend für Montag und wir sind absolut in der Lage, drei Tage hintereinander das gleiche Chaos aufrechtzuerhalten.

Wir sind auch eine besondere Familie oder besser gesagt ein Raum: weil einige denken, dass wir mehr als Argentinien vom Mond kommen, weil unser Haus voller Piktogramme ist, die "Badezimmer", "Küche", "Zimmer" anzeigen, als ob wir brauchte eine Karte, um ins Haus zu gehen. Es ist an diesem Punkt, wenn ich klarstelle 'Wir sind keine besondere Familie, aber außergewöhnlich'. Und die Person, die für diese Funktion verantwortlich ist, ist Bruno. Er hat Autismus und das lässt uns jeden Tag von Orten aus denken, fühlen und sehen, die so unglaublich wie unvorstellbar sind. Daher hängt meine besondere Art, Mutterschaft in der Ferne zu erleben, eng mit Sehnsucht, aber auch mit Dankbarkeit zusammen.

Tage haben kleine Momente, Momente, die sich wie Risse öffnen und eine Offenbarung fällt mir durch die Augen: Ich wünschte, meine Lieben wären hier Um das Lachen von Inés zu genießen, die kleinen Fortschritte von Bruno, wie das Baby, das in mir wächst, von Tag zu Tag meinen Bauch vergrößert, um zu sagen: Ich bin hier! Ich möchte, dass meine Mutter aus dem Supermarkt mich anruft und sagt "Kann ich dir Tomaten bringen?" Oder dass meine Schwester auftaucht, um bei den Kindern zu bleiben.

Als ich klein war, schrieb mir mein Großvater einen Brief, den ich nie vergessen habe: Liebe Carolina, da ich gerne mit dir zusammen sein möchte, mache ich ein kleines Loch in die Zeitung und gehe dorthin. Warte auf der anderen Seite auf mich! ' Mein Großvater war Experte für das Öffnen von Papiertunneln durch Zeit und Raum. Ich wollte diese Macht immer erben, konnte es aber nicht. Deshalb begnüge ich mich damit, am Sonntagnachmittag argentinische Kuchen zu backen, obwohl das Kochen für mich fatal ist. Trinkkamerad, obwohl es manchmal etwas stark ist, bringt meinen Kindern Fotos und Worte von einem sehr entfernten Ort bei, damit sie wissen, dass sie zwei Häuser auf der Welt haben.

Als Ines zwei Jahre alt war, fragte sie mich: "Mama, wie viele Länder habe ich?" Sie haben drei, antwortete ich: "Spanien, Argentinien und Italien". "Keine Mutter, es gibt vier", antwortete sie sehr zuversichtlich: "Spanien, Argentinien, Italien und Madrid". Am 9. November 2002, bevor ich den Ozean zu meinem neuen Zuhause überquerte, erzählte mir mein Vater „Wo immer dein Herz ist, ist deine Heimat'. Ich glaube, dass Inéssí in ihrer Erinnerung die Worte ihres Großvaters erben konnte. So skurril ist die Genetik.

Aber die Tage sind auch ein Ort, an dem man sich bedanken kann. In meinem Fall gebe ich sie jedes Mal, wenn meine Freunde hier als Onkel, Cousins ​​und Großeltern auftreten, auch wenn keine Kinder in ihrer Familie sind. Auch wenn ich die großen Ressourcen nutzen kann, die der Staat für die Integration meines Sohnes bereitstellt, ist dies heute leider in Gefahr: eine Schule mit spezialisierten Unterstützungen, Aufmerksamkeit in einem Early Care Center, die Bereitschaft vieler Beobachter, standardisierte Aktivitäten zu entwickeln was er sich mit der Gegenwart anderer bereichern kann und andere, um bei ihm zu sein. Ich glaube das Danken ist eine der gesündesten Übungen, die wir machen… Und Sie müssen nicht ins Fitnessstudio!

Ein Freund aus Neuquén, schwarz wie Kohle und einzigartig wie wenige, erzählte es mir "Entfernung ist eine Sache und weit weg zu sein ist eine ganz andere". Ich glaube, dass ich trotz der Tonnen Wasser, der Zeitunterschiede und der Mischung der Akzente immer noch nah an meinen Wurzeln bin. Und unter Wurzeln verstehe ich die Geschichten, die mir mein Großvater in Patagonien erzählt hat, die schönsten sternenklaren Nächte, die ich in meinem Leben in der Provinz Río Negro gesehen habe, all die Fehler, die ich in meiner Jugend von Cipo begangen habe, den Schmerz, den die Bewegung verursacht hat aus Buenos Aires, der Hoffnung und unvergesslichen Freunde, die ich in der Stadt La Plata gefunden habe. Aber ich stehe auch Spanien nahe: das Geheimnis seines Omeletts und die Exquisitheit seines Schinkens und aller Menschen, die mir allein durch ihre Anwesenheit sagen, dass dies auch mein Zuhause ist. Denn heute sind dies die Wurzeln meiner Kinder, und meine Aufgabe ist es, ihnen zu helfen, stark zu werden, damit sie später überall auf der Welt reisen, fliegen und leben können. Ich bin mir sicher, dass ich bis dahin gelernt habe, Papiertunnel herzustellen.

Carolina Lesa Brown, Journalist, Herausgeber von Kinder- und Jugendliteratur und Förderer des Lesens

Wenn Sie auch eine Mutter sind, die weit von Ihrem Land entfernt lebt, laden wir Sie ein, Ihre Erfahrungen zu schreiben und uns per E-Mail zusammen mit einem Foto von Ihnen mit Ihren Kindern zu senden. Ihre Geschichte wird vor Ort überprüft und veröffentlicht.

Sie können weitere Artikel ähnlich wie lesen Eine argentinische Supermama in Madrid, in der Kategorie Mütter auf der ganzen Welt vor Ort.


Video: Visiting MADRID SPAIN for the first time! (Kann 2021).